Contexte 

Le 6 septembre dernier, une séquence vidéo a fait le tour du réseau social X, montrant une altercation violente entre deux députés lors d'une séance parlementaire. La légende de la publication affirme catégoriquement que cet incident s'était produit au Rwanda, en signe de protestation contre le régime de Paul Kagame, mettant en difficulté l’AFC(Alliance du Fleuve Congo) et le M23. Face à la viralité de cette information, Eleza Fact a mené une enquête approfondie. Grâce à une recherche inversée d'images, nous avons pu retracer l'origine réelle de cette vidéo, qui a été détournée de son vrai contexte. 

Origine et légende de l’Infox

La vidéo de 19 seconde a été mise en ligne le 6 septembre dernier à 01h16, heure de Goma, sur le compte X de Ludovick Ngoy Milambo, avec une légende alléguant : « Plus rien ne marche au Rwanda, la fin d'un dictateur, la fin d'un sanguinaire. L'AFC averti et le M23 en carence, les parents refusent d'envoyer leurs enfants à rejoindre le M23 ». Elle génère 217 000 vues, 907 mentions “J’aime”, 242 reposts, 249 signets et 52 citations jusqu'au 25 octobre à minuit, heure de Goma. 

En commentaire, cette publication suscite plusieurs discours de haine de la part de certains internautes, qui ne croient pas à l’information, à l’égard de l’auteur. C’est le cas de Gordon Byaruhanga qui se moque en disant : « Qui a ensorcelé cet idiot Congolais ? est-ce que ces gens ressemblent aux Rwandais ? Il s’agit d’une session parlementaire Somali ». 

Benon Muamba ajoute : « Tu es simplement malade. Depuis quand les somaliens sont devenus Rwandais ? Cette race inculte et non éduquée ».

Captures des commentaires de Benon Muamba et Gordon Byaruhanga prises par Eleza Fact

Bagarre au Parlement du Somaliland

Une recherche d'image inversée menée grâce à l'outil Google Search by Images, à partir d'une capture d'écran de la vidéo, nous a permis de remonter à la source originale : une séquence de 4 minutes 53 secondes, diffusée par Galaydh Medias, un média basé à Hargeisa, capitale du Somaliland. La vidéo est disponible sur la chaîne YouTube de Galaydh Media (lien archivé). Ce média a clairement décrit l'incident comme une altercation entre députés lors d'une session parlementaire concernant Mohamed Abiib, un député de l’opposition. La légende écrite en Somali est traduite en français par Eleza Fact à partir du logiciel de traduction DeepL, précise : « Bagarre à l'intérieur de la Chambre des représentants lors de leur séance sur les accusations contre Mohamed Abilb (En somali : Gacan ka hadal ka dhacay golaha wakiiladda xilli ay ku jireen dacwadii ka dhanka ahayd Maxamed Abiib) ».

La séquence, publiée dans l’Infox sur X, comprend les 19 premières secondes de la vidéo publiée sur la chaîne YouTube Galayudh Média. En écoutant attentivement cette partie de la vidéo, on peut entendre les parlementaires s’exprimer en somali, une langue ne faisant pas partie des langues parlées au Rwanda, où le Kinyarwanda est la langue officielle.

Précision des sources médiatiques somaliennes

En parallèle, une recherche approfondie a été menée à travers des médias somaliens crédibles, tels que Mogadishu24 et Somali Guardian. Mogadishu24 (Lien archivé) précise que la scène s’est passée au Somaliland, alors que des parlementaires se sont livrés à des altercations physiques lors de la session sur une motion de destitution contre le député Mohamed Abib. Ce dernier précise que des images vidéo ont capturé l'intensité du conflit, avec le représentant Barkhad Batun vu en train de jeter son smartphone sur un autre député, tandis que d'autres étaient impliqués dans le match de boxe(allusion faite à l'altercation, ndlr) .   

Somali Guardian (Lien archivé) a à son tour fait le point sur la situation, expliquant la cause  de la bagarre.  « La décision du Parlement de rejeter la demande du gouvernement de priver Abib de son immunité n'a pas été sans heurts. Une bagarre a éclaté pendant le débat parlementaire, mettant en évidence l'intensité des émotions et des enjeux politiques impliqués dans cette question. L'affrontement a souligné les profondes divisions et la nature passionnée du discours entourant la détention d'Abib », explique le média Somali Guardian, ce qui affirme clairement l'utilisation hors contexte de la vidéo.

Pour parfaire les analyses, Eleza Fact a comparé la vidéo virale à la séquence originale de Galayhd Média. Cette comparaison a mis en évidence des coupes précises visant à dissimuler l'identité du Somaliland. En particulier, la mention du nom du pays, clairement visible entre la 40ᵉ seconde et la fin de la vidéo originale et se trouvant derrière le fauteuil présidentiel, a été délibérément omise dans la version diffusée sur X.

Le nom du Somaliland mentionné derrière le fauteuil présidentiel prise par Eleza Fact dans la vidéo de Galayhd Média 

Conclusion 

Cette vidéo ne montre pas une interaction survenue dans une session parlementaire au Rwanda. La recherche d'image inversée via Google Reverse Image, ainsi qu'une recherche approfondie auprès des médias somaliens crédibles, ont révélé qu'il s'agit en réalité d'une altercation entre deux députés du Somaliland lors d'un débat parlementaire concernant le député Mohamed Abib. Partager une vidéo hors de son contexte, comme dans ce cas, peut facilement tromper l’opinion publique et alimenter la désinformation, avec des conséquences potentiellement néfastes sur le climat social et politique.

_{Edité par Daniel Makeke}